29 Ekim 2010 Cuma

envanter | inventory

kadıköy çarşısı'nda aktif olarak çalışan mağaza ve esnafın kaydedilmesi için tutulan envanterin, kadıköy çarşısının bugününün fotoğrafının çekilmesinde önemli rol oynadığını düşünüyoruz.
envanter hazırlanırken mağazalara temel olarak sorduğumuz sorular şunlar:
- dükkan adı
- esnaf adı
- kadıköy çarşısında bulunma süresi
- dükkanın daha önceki fonksiyonu
- dükkanın dış görünüşünde en son değişiklik yapılan yıl
- değişen kadıköy çarşısı mimarisi ve esnaf-müşteri demografisi üzerine yorumlar, görüşler

- bu bölüm hazırlanma aşamasındadır -


we believe that the inventory listing of the active shops in kadıköy market has an important role on documentating the spirit of contemprorary kadıköy market.
the questions below are being asked to the shopkeepers:
- name of the shop
- name of the shopkeeper
- establishing date in kadıköy market
- previous shop's function on that point
- the year when the last changes were made on the façade
- the shopkeeper's comments on the changing architecture and demographics of the kadıköy market
- this section is being compiled -

 detaylı bilgiler daha sonra eklenecektir | further information is to be added later



A0 atasun optik
A1 dicle balıkçılık
A2
dicle balıkçılık
A3
sport center
A4 borsam taşfırın

C1 noy saat
C2 gözüm optik lens

C3 başkent pet shop
C4 minik elektrik
C5 güven optik
C6 bilgeoğlu baklava börek

B1 gözde şarküteri
B2 erenler şarküteri
B3 arifoğlu aktariye
B4 -  
B5 arzum şarküteri

D1 doğa kuru kahve
D2
dicle balık
D3 -
D4
çarşı taşfırın
D5 çerezevi
D6 petek fırın

B6 hacıoğu
B7
pehlivan

B8 sütlü nuriye
B9 aslı börek
B10
tatbak kuruyemiş

E1 şen manav
E2 -
E3 tarihi moda ciğercisi
E4 baloğlu kuruyemiş
E5
özcan turşuları
E6 şen balıkçılık



G1 migros
G2
komşu fırın
G3
beyaz fırın

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder